汉语拼音是如何创造出来的?

来自Wenbanzhu
跳转至: 导航搜索

待解问题.png 问题

汉语拼音是如何创造出来的?.jpg
--Ly651686474 2009年12月2日 (三) 15:29 (CST)

问题具体描述:汉语拼音是如何创造出来的?


最新回答.png 回答

介绍

  • 汉语拼音的发明者:是由一个外国人发明的。公元1610年,法国有个传教士叫金尼格莱来到了中国,他是个中国通。他在1626年写了一本《西中儒耳目资》的书中,首次准确地用拉丁拼音字母记录了汉字的读音。他在中国期间结识了韩云、王征等人,并在他们的帮助下,在利玛窦等传教士汉语注音的西书《西字奇迹》基础上,编写了中国第一部拉丁化拼音字字汇。

  • 汉语拼音的创造史
    1. 我国古代没有拼音字母,采用直音或反切(说明.gif说明:解释说明见页面下的补充部分)的方法来给汉字注音。周有光先生称反切是“心中切削焊接法”。这两种注音方法,用起来都不方便。
    2. 唐代守温在分析汉语声母韵母和声调的基础上,制定了描述汉字语音的三十六个字母,可惜他是用汉字来表示这些声母和韵母,因此,这样的字母没有进一步发展成拼音文字。
    3. 500年前我国部分穆斯林少数民族中曾经使用“小经”文字,这种文字是一种阿拉伯文字。用阿拉伯字母来拼写汉语,比唐代守温用汉字来表示声母和韵母又进了一步。共有36个字,其中4个字母是特有的,这可能是我国最早的用来拼写汉语的拼音文字,它不再带有汉字的痕迹,完全采用拼音字母。
    4. 明朝末年西方传教士来中国传教,为了学习汉字,他们开始用拉丁字母来拼写汉语。这种方案是以“官话读书音”为标准设计的,适于拼写北京语音。这种新颖的拼音方法给中国学者以很大的启迪。但是,在两三百年间,这种方案只是在外国传教士中使用,没有在中国人当中广为传播。
    5. 1815年—1823年,在广州传教的英国传教士马礼逊编了一部《中文字典》,这是最早的汉英字典,字典中用他自己设计的拼音方案来拼写汉语的广东方言,实际上是一种方言教会罗马字。
    6. 1867年,英国大使馆秘书威妥玛(Thomas F. Wade)出版了北京语音官话课本《语言自迩集》,他设计了一套拼写法,用拉丁字母来拼写中国人名、地名和事物的名称,叫做“威妥玛式”。
    7. 1931年到1932年间,有两个外国传教士提出了“辣体汉字”,这是一种根据《广韵》设计的、以音节为单位的汉语拉丁字母文字,同音字几乎都有不同的拼写法,拼写的是方言。 这些用拉丁字母拼写汉字的方案,为以后的汉语拼音运动提供了经验。
    8. 中国人自己的汉语拼音运动是从清朝末年的切音字运动开始的。其后,国语标准音的确立,注音字母的制定,一直到二十世纪五十年代的汉语规范化运动,汉语拼音方案的产生,都是由此一脉相承,相辅相成的。

补充

  • 直音,就是用同音字注明汉字的读音,如果同音字都是生僻字,就是注了音也读不出来。
  • 反切,就是用两个汉字来给另一个汉字注音,反切上字与所注字的声母相同,反切下字与所注字的韵母和声调相同。周有光先生称反切是“心中切削焊接法”。
  • 汉语拼音(Chinese phonetic alphabets,Chinese Pinyin),是中华人民共和国的汉字注音拉丁化方案,于1955年—1957年文字改革时被原中国文字改革委员会(现国家语言文字工作委员会)汉语拼音方案委员会研究制定。该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标。
  • 古人作诗压韵主要是因为“平”、“仄”声的缘故,汉语拼音也是建立在“平”、“仄”的基础上。
  • 从直接原因来说,近代日本对中国的侵略是导致汉语拼音出现的起因。

提示

《汉语拼音方案》有如下特点

  1. 只用国际通用的26个字母,不增加新字母;
  2. 尽量不用附加符号(只用了两个附加符号);
  3. 尽量不用变读;
  4. 采用y,w和隔音符号“'”来隔音;
  5. 采用四个双字母zh、ch、sh、ng;
  6. 采用四个声调符号来表示阴平、阳平、上声、去声四个调类;
  7. 采用拉丁字母通用的字母表顺序,并确定了汉语拼音字母的名称。

参考网站

相关问答

明星版主.png 版主: 本页回答由版主“Ly651686474”负责,您可以查看Ly651686474介绍和编辑或者给Ly651686474留言


分类浏览.png 分类学科|如何|汉语|拼音|创造

讨论.png 讨论

关于“汉语拼音是如何创造出来的?”的留言:

目前暂无留言

新增相关留言